Legend of Zelda-inspired adventure game Tunic came to PC and Xbox back in March last year (Switch and PlayStation the following September), but it seems plenty of fans are still plundering its depths to see what secrets they can uncover – and its creator never expected them to dig quite this deep.