Marvel loves a good Easter egg, and Loki has its fair share of them. From an X-Men reference to a mention of comics character Balder the Brave, fans have spotted a bunch of nods throughout season 2 so far, but there might be another super obscure one hidden in episode 3…